Assassinati due traduttori della Wycliffe
Inserita il 05/05/2005 alle 10:20

GEORGETOWN (Guyana) – Una coppia di traduttori missionari impegnati nella traduzione delle Scritture in lingua wapish per la Wycliffe Bible Translators (missione che si occupa della traduzione e diffusione della Bibbia in tutto il mondo) è stata trovata senza vita fuori della loro abitazione bruciata nel sud della Guyana, vicino al confine con il Brasile.

Lo scorso 31 marzo la Wycliffe ha ricevuto la notizia della morte di Rich, 42 anni e Charlene, 58, che lavoravano con il Summer Institute of Linguistics (SIL) nel progetto Wapishana dal 1994.

Charlene era cresciuta in una famiglia missionaria sulle montagne Ozark in Missouri e Arkansas.
Rich, canadese, è cresciuto in Sud Africa, dove i suoi genitori erano missionari. Al termine dei suoi anni di college Rich ha lavorato in Nuova Scozia. Char ha terminato gli studi al college e ha cominciato a insegnare ai bambini in Messico e in altre scuole in giro per il mondo.

Nel 1990, Rich ha iniziato un training linguistico a Dallas, dove ha incontrato Char; si sono sposati nel 1992 e due anni dopo sono partiti per la Guyana per collaborare nella traduzione delle Scritture in lingua wapish. La coppia non aveva figli.

L'ambasciata americana a Georgetown ha dichiarato che fino a questo momento le indagini sul duplice omicidio non hanno portato risultati, ma che le autorità locali stanno ancora indagando.

(fonte: Michael Ireland per ASSIST News Service)